扭转试验机是一种广泛应用于材料试验和研究中的实验设备。在使用过程中，传动系统的稳定性和精度对测试结果的准确性和可靠性起着至关重要的作用。

为了保证扭转试验机的传动系统能够正常工作，需要对其进行维护和调整。首先，要定期检查传动带的张力和磨损情况，及时更换磨损严重的传动带。其次，要注意传动轴承的润滑和清洁，以保证其运转平稳、耐用。

在使用过程中，如果发现传动系统出现异常，如传动带磨损严重、传动轴承损坏等情况，就需要进行维修和调整。对于传动带磨损严重的情况，可以更换新的传动带，并进行正确的调整，使其张力适当，并保证传动带的对中性。对于传动轴承损坏的情况，需要更换新的轴承，并加以润滑和保养。

总之，扭转试验机的传动系统的稳定性和精度对试验结果的准确性和可靠性起着至关重要的作用，因此，在使用过程中要注意对传动系统进行维护和调整，及时发现和解决传动系统出现的问题。