甲醇是一种常用的有机溶剂，但其中常常含有甲苯和乙苯等杂质，这些杂质会影响甲醇的质量和用途。因此，分离甲醇中的甲苯和乙苯变得非常重要。

首先，我们可以考虑采用蒸馏法分离甲醇中的甲苯和乙苯。在蒸馏过程中，甲苯和乙苯的沸点分别为139℃和136℃，而甲醇的沸点为64.7℃，因此可以通过调整蒸馏温度和压力，使得甲苯和乙苯先蒸发出来，然后再收集。

另外，还可以采用萃取法分离甲醇中的甲苯和乙苯。在这种方法中，我们需要选择一种合适的萃取剂，例如苯或乙酸乙酯等。首先将萃取剂与甲醇混合，然后加入少量水，因为甲苯和乙苯在水中不溶。经过搅拌和分离后，萃取剂中会含有甲苯和乙苯等杂质，然后再通过蒸馏等方法将甲苯和乙苯分离出来。

除此之外，还可以采用分子筛吸附法分离甲醇中的甲苯和乙苯。在分子筛中，甲苯和乙苯的分子大小与孔径大小相似，因此可以被吸附在分子筛中，而甲醇则不会被吸附。然后，通过调整温度和压力等条件，使得甲苯和乙苯从分子筛中脱附出来，从而实现分离。

综上所述，分离甲醇中的甲苯和乙苯可以采用多种方法，具体方法需要根据实际情况进行选择和优化。